O Japão e os Estados Unidos concordaram em aumentar o montante que Tóquio pagará para hospedar tropas americanas no país no período de cinco anos que terá início com o próximo ano fiscal, para começar a cobrir o custo de exercícios militares conjuntos.
Autoridades dos ministérios de defesa e relações exteriores dos dois países concordaram que o Japão irá pagar um total de 1 trilhão e 55 bilhões de ienes – equivalentes a cerca de 9,3 bilhões de dólares – por um período de 5 anos que terá início a partir de abril de 2022, quando começa o próximo ano fiscal.
A média anual de contribuição irá aumentar em 88 milhões de dólares, totalizando 1,85 bilhão de dólares, em comparação com o valor pago no atual ano fiscal.
O orçamento cobre custos de serviço e mão de obra, como também custos para transferência dos exercícios militares, entre outros itens.
Novas cobranças serão adicionadas para as simulações em conjunto do Japão com os EUA. O Japão pagará até 175 milhões de dólares em cinco anos para custear a aquisição de equipamentos e materiais necessários para os exercícios.
O orçamento japonês para hospedar as tropas americanas no país é conhecido também como “omoiyari yosan”, que pode ser traduzido como “orçamento de consideração”.
O governo, no entanto, passará a chamá-lo de “orçamento para solidificação da aliança”. Tóquio espera conquistar a compreensão da população com relação ao aumento dos gastos em um momento em que o ambiente de segurança regional está se tornando cada vez mais alarmante.
Fonte: NHK
